I think this may be Chinese rather than Kanji, but the "BBQ" and the meat skewer works for Westerners! There are many restaurants in Osaka where you can cook meat at counter barbeques, sliced by a chef to order. The speciality is Kobe beef. Namba, Osaka.
