No Uncaged Animals / Sign

Google translate produces "No Pets Allowed" which I expect is what is meant! Kurashiki, Okayama, Japan. 

(CC BY-NC-ND - credit: Images George Rex)